Kitap hakkında: 1975 / Koleksiyon yazarların eserlerini içerir: Jose Marti (Küba); Ruben Dario (Nikaragua); Leopoldo Lugones, Evaristo Carriego, Enrique Bunches (Arjantin); Ricardo Jaimes Freire, Franz Tamayo, Hector Borda (Bolivya); Olavo Bilak, Manuel Bandeira, Raul Bopp, Cecilia Meirales, Thiago de Mello, Jeir Campos (Brezilya) ve diğerleri. Birçok şair ilk kez Rusçaya çevrildi. İspanyolca, Portekizce ve Fransızcadan çeviri: I. Chezhegova, V. Stolbov, P. Grushko, L. Martynov, O. Savich, S. Goncharenko, A. Starostin, I. Tynyanova, F. Kelin, K. Azadovsky, M. Kvyatkovskaya, E. Linetskaya, A. Golemba, M. Donskoy, N. Gorskaya, T. Glushkova, B. Slutsky, M. Samaev, V. Vasiliev, A. Geleskul, R. Kazakova, A. Eisner, A. Koss, M. Waxmacher, T. Davidyants, D. Samoilov, E. Galperina, P. Antokolsky, L. Lozinskaya, B. Dubin, G. Kikodze, Y. Petrov, M. Tarasova, I. Erenburg, S. Severtsev, S. Mamontov, I. Kopostinskaya, Y. Moritz, E. Golderness, N. Bulgakova, V. Reznichenko, T. Makarova, I. Lisnyanskaya, M. Zenkevich, S. Kirsanov, M. Aliger, L. Ospovat V. Stolbov'un giriş makalesi Derleyen: V. Stolbov (İspanyolca). -konuşan ülkeler), E. Ryauzova (Brezilya), M. Waxmacher (Haiti). Stolbov 1-51, 73–86, 106–117, 148–176, 201–218, 234–250; Gocharenko 52–72, 122–147, 177–200, 219–233, 251–300; E. Ryauzova 87-105; Galperin 118–121.